Transition your coat to Spring!

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Winter is almost over! And with transition time upon us, we can star using lighter coats like the one I'm wearing today. I used to wear this timeless piece very often while I was living in NY, where Winter is less cruel. Hope you like my transitional look and get inspired by! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Ya podemos decir que el Invierno va llegando a su final! Y comienza la época de transición donde empiezas a portar abrigos un poco mas ligeros como este que llevo hoy, una pieza clásica que solía vestir muy seguido cuando vivía en NY, pues la verdad allí el Invierno es menos cruel. Espero les guste este look transicional y les sirva de de inspiración! ;)

Express tweed coat, Zara sweater, Zara skirt, Express tights, Forever 21 booties, Gap cable knit scarf,  Coach gloves, Ray-Ban sunglasses. 

Snow go away..! ❄❄❄

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

Finally Spring has arrived, but unfortunately it was with a Winter storm that we celebrated the first days of this lovely season. We got more than 15 cm of snow, pretty "normal" stuff considering our crazy Canadian weather. We're really tired of this Winter that doesn't want to go away! :( Pleaseee... we need warmer temperatures!

But despite the snow and the cold I decided to go out and have some fun. So, I put on a chic winter outfit: coat and boots of military inspiration. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Y finalmente llegó la Primavera, pero desafortunadamente fue con una tormenta de nieve que celebramos los primeros días de esta linda estación. Esta vez nos sorprendió una tormenta de mas de 15 cm de nieve, típico fenómeno del clima Canadiense. La verdad ya estamos cansados de este crudo Invierno que no quiere dejarnos! :( Por favorrr... que llegue ya el buen tiempo!

A pesar del frío y de la nieve, decidí salir y divertirme un poco, quise llevar otro atuendo invernal, pero esta vez un poco mas chic: abrigo y botas de inspiración militar. Espero les guste! ;)

Mango coat, Zara pants, Coach boots, Michael Kors bag, Coach leather gloves, Express hat, Ray-Ban sunglasses.

Our mighty sun! ☀

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

Looking through the window and watching as the sun illuminates the landscape, anybody could swear it's hot and it's 30 degrees outside. Wrong! It's still Winter and it's still cold :( So I had to wear my winter coat, hat, gloves and all my winter protection kit again... At least, the mighty sun provided us with good light to take some beautiful pics. Hope you like them! :)

Hola mis "Walk-ins"

Al mirar a través de la ventana y ver como el sol ilumina el paisaje, cualquiera podría jurar que hace calor y que estamos a 30 grados de temperatura. Pues se equivocan! Todavía estamos en Invierno y todavía hace mucho frío :( Así que tuve que usar de nuevo mi abrigo, gorro, guantes y todo mi paquete de protección invernal... Por lo menos, el radiante sol nos dio una buena iluminación lo que nos permitió tomar unas lindas fotografías. Espero les gusten! :)

Forever 21 sweater, Express shirt, Zara pants, Forever 21 ankle boots, Michael Kors bag, Express hat, Coach leather gloves, Ray-ban sunglasses.

Mid-March is here..!

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

Mid-March is here! Unfortunately that doesn't mean Spring is here too. At least not in Montreal where we can have cold temperatures and snow storms even in May (I'm not kidding..!) It's hard to say it, but it's the reality. My dear Canadians fellows, I know you don't wanna hear this but meteorologists said that we'll have cold temperatures and snow for a while... :( (I hope they are wrong!) Therefore my Spring outfits will have to wait a little longer. So for now let's keep on wearing coats, boots, hats and gloves. Hopefully Spring looks will be coming soon... Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Y llegamos a mediados de Marzo, pero esto no significa que también llegó la Primavera, sobre todo en Montreal donde las frías temperaturas y la nieve pueden extenderse hasta el mes de Mayo (No estoy bromeando..!) Es duro decirlo, pero es la cruda realidad. Lo siento mucho mis queridos amigos Canadienses que deba decir esto, pero aunque oficialmente la nueva estación comienza al final del mes, he escuchado a los meteorólogos decir que todavía tendremos mucho frío y nieve para rato... :( (La verdad, espero que estén equivocados!) Así que mis atuendos primaverales tendrán que esperar un poco para salir del guardarropa. Mientras tanto seguiré con mis looks compuestos de abrigos, botas, gorros y guantes. Esperando poder mostrarles pronto los looks de Primavera... Espero les guste! ;)

Zara coat, Zara pants, Forever 21 booties, H&M scarf, Zara kitty beanie, Coach gloves, Michael Kors bag, Ray-Ban sunglasses.