I Love $hopping..! Don't you??

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

$hopping in The City is amazing! Every time I have the chance to go to NYC I make a little stop at the Woodbury Common Premium Outlets. At this place you always find a good deal that would make up your day. It's an excellent way to start or to end your journey in the City, especially if you love shopping and of course Good prices!!! $$$. I know I do! Hope you like it! ;) 

Hola mis "Walk-ins"

Ir de compras a Nueva York es lo mejor que me puede pasar! Cada vez que tengo la oportunidad de ir a NYC siempre hago una pequeña parada en los Woodbury Common Premium Outlets. En este lugar siempre encuentro lo que quiero a super buenos precios. La verdad es una excelente forma de empezar o de terminar tu recorrido en esta ciudad, especialmente si les gusta el "$hopping" y por supuesto las ofertas!!! $$$ A mi por ejemplo, me encantan! Espero les guste! ;)

Banana Republic leather jacket, Zara stripped t-shirt, Zara pants, Banana Republic ballerina shoes, Michael Kors bag, Ray-Ban sunglasses. 

Walking down The Bridge!

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

Without question one of the most visited places in NYC is the Brooklyn Bridge. While walking across this place you can contemplate the amazing skyline of downtown Manhattan, the Hudson River, and the Statue of Liberty. Here some pics of my OOTD with a little urban and sexy touch. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Indudablemente uno de los sitios mas visitados en la ciudad de Nueva York es el Puente de Brooklyn. Mientras caminaba por este lugar pude contemplar la increíble vista del centro de Manhattan, el Río Hudson y la Estatua de la Libertad. Aqui les traigo algunas imágenes del look que use en este día, un atuendo con un toque sexy y urbano. Espero les guste! ;)

H&M cropped sweater, Mango boyfriend jeans, Michael Kors bag, Aldo ankle boots, Zara hat, Ray-Ban sunglasses.

Celebrating Easter in The States!

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

In different places around the globe families gather together to celebrate Easter. So, for this special occasion I visited the Branch Brook Park in New Jersey. A place where we can find the world most famous Cherry Blossom trees. On this day I wore my new baby blue blouse (the trendy color of the season) that contrast well with this beautiful pink trees that flourish in perfect time to adorn this great holiday. Hope you had a Happy Easter you all..! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Es tiempo de Pascua y para esta ocasión muchas familias en diferentes lugares del mundo se reúnen para celebrar esta fecha especial. En este día me fui de visita al Parque Branch Brook en Nueva Jersey, donde podemos encontrar los árboles de flores de cerezo mas famosos del mundo. Escogí llevar mi nueva blusa de color azul pastel (el color de la temporada) que contrasta muy bien con los hermosos árboles rosados que florecen justo en esta época adornando el bello paisaje de Primavera. Espero que hayan tenido unas Felices Pascuas..! ;)

Joe Fresh shirt, Vero Moda pants, Forever 21 loafers shoes, Michael Kors bag, Zara hat, Michael Kors watch, Ray-Ban sunglasses.

C'est le temps des Sucres!

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

It's sugar shack season! "La cabane à sucre" is a place in the country where families go to enjoy maple syrup and a variety of dishes and desserts. This popular tradition introduced around the 17th century takes place between the months of march and april. It's a "Welcome Spring" activity loved by families in Quebec. 

This weekend we had great weather to go and enjoy this activity. I wore a thin sweater, jeans and my rainy boots, great for melting and wet snow conditions. A perfect look to enjoy a nice walk in the woods in a beautiful sunny Spring day. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Es la época de "La cabane à sucre" Mas conocida como la casa o la cabaña del azúcar este es un lugar en el campo donde las familias van a disfrutar de ricos platos y postres preparados con un delicioso sirope o miel de maple (arce). Esta popular tradición, introducida alrededor del siglo XVII es una actividad que les encanta a las familias de la región de Quebec y sus alrededores, generalmente se realiza entre los meses de marzo y abril para darle la bienvenida a la Primavera.  

Este fin de semana tuvimos un clima espectacular donde aproveché para ir a disfrutar de esta actividad. Me puse un suéter ligero, jeans y mis botas de lluvia, excelentes para caminar en el piso mojado y pantanoso causado por el derretimiento de la nieve. Atuendo perfecto para disfrutar de una buena caminada en el bosque en un hermoso día de Primavera. Espero les guste! ;)

Forever 21 sweater, Zara jeans, Banana Republic trench coat, Hunter boots, Michael Kors bag, H&M rings, Ray-Ban sunglasses.

No tights, no problem! ;)

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

Finally my Winter accessories are gone. I can say that they will be hanging in my walk-in for some seasons :) This week we had a really nice weather, so I put on a dress, a comfy leather jacket and booties and I was ready to go for a walk in sunny downtown Montreal. OMG! I really ❤ Spring!!! And to you Mr. crazy Weather: "Don't you dare bring more snow or cold please..!" Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Es con mucha alegría que les cuento que al fin pude deshacerme de mis accesorios de Invierno. Casi que podría asegurar que estarán guardados en mi closet por algunas temporadas :) Esta semana tuvimos un clima estupendo, así que aproveché para ponerme un vestido, mi jacket de cuero y botines y salí a caminar por el centro de la ciudad en un día super lindo y soleado. La verdad me encanta la Primavera ❤!!! Esperemos seguir recibiendo buenas temperaturas y que esta clima loco no se atreva a traernos mas nieve o frío por favor..! Espero les guste! ;)

Express dress, Banana Republic leather jacket, Aldo ankle boots, Michael Kors bag, Zara hat, Ray-Ban sunglasses.