Tuesday, June 30, 2015

Leather & Stripes

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Long skirts are trendy these days. You can often see them on red carpet events, awards shows or runways. I love how elegant you look wearing long skirts but I also like to match them with something sexy to spicy things up! ;) One excellent option is a crop top. In this outfit I matched my skirt with a striped black and white crop top and high heels. Try it! Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Las faldas largas están muy de moda estos últimos días. Las podemos ver en la carpeta roja, en entregas de premios o en pasarelas. A mi particularmente me encanta lo elegante que luces vistiendo una falda larga pero también me gusta combinarlas con algo sexy para que el atuendo sea un poco más llamativo. Una excelente opción es usar un crop top. En este atuendo combiné mi falda larga con un crop top de rayas negras y blancas y tacones altos. Espero les guste! ;)












Zara Skirt, H&M t-shirt, Christian Louboutin shoes, Tory Burch bag, Ray-Ban sunglasses.

 photo Signature-1.png

Monday, June 29, 2015

Outdoor $hopping in Miami

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
I couldn't leave Miami without going shopping. This time around I wanted to discover the Village of Merrick Park. Located at the heart of Coral Gables, this outdoor mall is well known for its exclusive boutiques and it's beautiful Spanish architecture. I was specially interested in visiting the Silvia Tcherassi store and I fell in love with the designs of the highly regarded Colombian designer. For this day of guilty pleasures I opted for a chic and casual outfit. I wore a romper and my new sandals wedges but I also put on a coral jacket to give a pop of colour to the outfit. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Y la verdad no podía despedirme de Miami sin antes ir a hacer un poco de shopping. Esta vez fui a conocer el Village of Merrick Park que queda en la ciudad de Coral Gables, este mall al aire libre es mejor conocido por sus exclusivas tiendas y su hermosa construcción inspirada de la arquitectura española. Lo que mas me interesaba visitar era la tienda de Silvia Tcherassi y por supuesto quedé enamorada de los hermosos diseños de esta reconocida diseñadora colombiana. Para este día de compras decidí llevar un atuendo chic y casual al mismo tiempo. Romper, mis nuevas sandalias de plataforma y este jacket coral que le da un pop de color a mi look. Espero les guste! ;)












Forever 21 romper, Zara jacket, Tommy Hilfiger wedges, Michael Kors mini bag, H&M hat, Forever 21 necklace, Ray-Ban sunglasses.

 photo Signature-1.png

Friday, June 26, 2015

A skirt for every season

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
I love this beautiful black and white skirt since the moment I saw it on display at Zara. Even before entering the store I was already thinking in all the different ways I could mix and match this single item. When I bought it I started right away imagining all the looks I'll create with this awesome skirt. First I matched it with dark-coloured pieces to create Fall and transitional looks. Later on, while in Miami, I combined it with light-coloured garments and wear it without tights to create Summer outfits. In today's post I'm wearing this beautiful skirt with a silky off-white shirt, a pair of black sandals, a neon bag and my beloved Panama hat. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Cuando vi por primera vez en una vitrina esta falda negra y blanca de Zara me enamoré inmediatamente. Antes de comprarla ya me imaginaba como llevarla y la infinidad de posibilidades para combinarla. Fue por eso q no dudé en ningún momento en adquirirla y comenzar a planear mis looks con ella. Inicialmente la combiné con prendas oscuras para crear atuendos mas de Otoño y algunos transicionales y cuando estuve de visita en Miami aproveché para crear un look más veraniego así q opté por llevarla con tonos claros y sin medias. Aquí la llevo con una blusa ligera, sandalias negras, bolso neón y por supuesto mi sombrero estilo Panamá que no me puede faltar. Espero les guste! ;) 













H&M blouse, Zara skirt, Zara shoes, H&M bag, H&M Panama hat, Forever 21 necklace, Ray-Ban sunglasses.

 photo Signature-1.png

Wednesday, June 24, 2015

Beach day with my Wayuu mochila bag

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Who doesn't love to spend a day on the beach? Just you, the sun, the sea and the palm trees? And if that beach happens to be located in Miami it's even better isn't it?? So for those relaxing beach days you need a beautiful swimsuit, a cover up, a pair of sandals, sunglasses, sunblocker and definitely a hat. In today's post I'm wearing a beautiful two pieces swimsuit from Triangle, a white cover up from Joe Fresh, Ray-Ban aviators and a Panama hat from H&M. You will also need a bag to carry all your stuff. I chose this unique and beautiful artisanal Wayuu bag that I bought in Colombia. This exclusive and colourful bag is so trendy these days and I love how its colours contrast with the white sand. Be unique Be Colombian! Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
A quien no le gusta pasar un día en la playa? Un encuentro con el sol, el mar y las palmeras? Y si se trata de una playa en Miami es mucho mejor, no creen?? Así que para esos días de playa y relax solo necesitan sus trajes y salidas de baño, sandalias, gafas de sol, protector solar y por supuesto un buen sombrero. En el post de hoy estoy llevando este hermoso bikini de Triangle, salida de baño de Joe Fresh, mis Ray-Ban aviators y mi sombrero estilo Panamá de H&M. También es indispensable un bolso donde puedan llevar todo lo necesario para pasar el día allí. Yo escogí esta linda y muy exclusiva mochila Wayuu que compré en Colombia. Este colorido bolso esta super de moda por estos días y además me encanta como contrastan sus colores con la arena blanca. Viva Colombia! Espero les guste! ;)










Triangl Milly bikini, Joe Fresh coverup, Wayuu mochila bag, H&M Panama hat, Forever 21 necklace, Ray-Ban sunglasses.

 photo Signature-1.png

Monday, June 22, 2015

Wynwood Walls a must-see place in Miami

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Wynwood is one of the must-see places in Miami. The walls, the art galleries, the restaurants, the bars, the stores, you can easily spend the whole day walking around this incredible place. That's why I put on a comfy and fresh outfit ideal to wonder around new places without worries or time constraints. I put on shorts, a fresh silk shirt, flats and a Panama hat to protect me from the sun and to add a touch of sophistication to the outfit.
For this post I collaborated with the excellent Miami based photographer Nicolas Herran. As location, we chose these picturesque corners of Wynwood Walls in Miami's Design District, a great place for artistic photoshoots. Follow this talented photographer at www.ativoli.com and see his amazing job. He specializes in live music, lifestyle and portrait photography. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Wynwood es uno de los lugares mas visitados de la ciudad de Miami. Sus galerías y obras de arte, los restaurantes, los bares y las tiendas hacen que uno pueda pasar largas horas o hasta el día entero caminando alrededor de este increíble lugar. Por esta razón me puse el look mas cómodo y fresco que encontré para disfrutar de una buena caminada sin ninguna preocupación. Decidí llevar shorts, una blusa ligera, sandalias y mi sombrero estilo Panamá para protegerme del sol y además agregar un toque sofisticado a mi atuendo.
Para esta publicación colaboré con un excelente fotógrafo radicado en la ciudad de Miami, su nombre Nicolás Herrán. Como locaciones escogimos estas pictorescas locaciones de Wynwood en el Design District de Miami un lugar ideal para photoshoots de arte y moda. Les recomiendo seguir a este talentoso fotógrafo en este link: www.ativoli.com, allí podrán conocer su maravilloso trabajo de fotografía de música en vivo, estilo de vida y retrato. Espero les guste! ;)








H&M blouse, Joe Fresh shorts, Ralph Laurent sandals, Michael Kors bag, Forever 21 necklace, Zara belt, H&M hat, Ray-Ban sunglasses. 

 photo Signature-1.png

Friday, June 19, 2015

The Little Silver Dress

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
In today's post I'm wearing this gorgeous VAIKEN little silver dress from the new Spring-Summer "Gitane Bleue" collection. The perfect sexy dress to go out on those hot summer nights when we wanna feel confident and beautiful. This chic and trendy piece is available now at SIMONS and at the ETSY online store. The perfect outfit to own the night! Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
En el post de hoy estoy llevando este sexy little silver dress de VAIKEN. Este atuendo que hace parte de la nueva colección "Gitane Bleue" Primavera-Verano es perfecto para ir a disfrutar de esas agradables noches de Verano donde quieren lucir bellas y relucientes. Este chic y moderno vestido pueden encontrarlo en línea en la tienda ETSY y además en las tiendas SIMONS. Un look perfecto para sentirse las reinas de la noche. Espero les guste! ;)
















V A I K E N Siena silver dress, Zara shoes, H&M bag, Candy Ice chandelier earrings, Ray-Ban sunglasses.

To learn more about this brand visit: www.vaiken.com

 photo Signature-1.png
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

design + development by fabulous k