Wednesday, June 28, 2017

Discovering Le Mount Stephen: the new luxury lifestyle hotel in downtown Montreal

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Montreal is a wonderful city. There's always something fun to do especially during Summer. You can visit museums, enjoy a show in one of Montreal's music festivals, eat in a wonderful restaurant or just walk and enjoy the view. That's why Montreal is not only a great city to live in but an excellent place to visit. And this Summer is even more special because of all the activities taking place to celebrate the 375th anniversary of the city and also the 150th anniversary of Canada. We have tourists from all around the world having the time of their lives in beautiful Montreal.
And last weekend I had the opportunity to play tourist in my city for a day and spend the night at Le Mount Stephen, a new luxury lifestyle hotel in downtown Montreal. This hotel is the perfect representation of what Montreal is as a city. Located at 1440 Drummond Street in Montreal’s Golden Square Mile, Le Mount Stephen preserved its 1883 unique façade which perfectly evoke Montreal's past but it was carefully restored and well preserved inside rooms. and as soon as you get to the lobby and to your room the contemporary design and all the high tech will blow your mind! As Montreal, Le Mount Stephen delivers the best possible blending of past and future.
Right as you enter the hotel you feel welcome, the hotel staff is super respectful and make you feel at home. The check-in is fast and they guide you to your room to explain all the little but essential details of how to use all the high tech in your room. For instance, how to turn on the different light ambiances, the automatic curtains and blinds and of course the always important espresso machine. After learning how to operate all these gadgets we went outside and walked for a while in downtown, enjoyed a concert near Place des Arts and dinned at the Old Port. Everything is just minutes away. Of course, If you prefer you can drive, ask the concierge for a limo, take the metro or just walk and experience Montreal summer nights as we did. We came back late that night enjoyed some cocktails at the hotel and then went to sleep. The next morning we ordered a continental breakfast at our room so we could stay longer in bed ;) And then I enjoyed a SPA treatment that was awesome! I really needed that massage.
With its 90 prestigious rooms with floor-to-ceiling windows, including some incredible suites (they told me they're amazing!) Le Mount Stephen is an incredible hotel that fulfil all the expectations of an award winning five star uncommon luxury lifestyle hotel. This is definitely a hotel that I will chose over and over if I have to visit Montreal. Here are some images during my stay at this great place. Hope you like it! ;) It's Eli recommended!

Hola mis "Walk-ins"
Montreal es una ciudad maravillosa. Siempre hay algo diferente para hacer sobre todo durante el Verano. Puedes ir a conciertos, visitar museos, comer en deliciosos restaurantes entre otras miles de cosas a descubrir. Y este Verano es más especial todavía por todas las actividades organizadas para celebrar los 375 años de Montreal y los 150 años de Canadá. Tenemos turistas de todas partes del mundo visitando Montreal. El fin de semana pasado tuve la oportunidad de convertirme en "turista" en mi propia ciudad y pasar la noche al increíble Le Mount Stephen un nuevo hotel de lujo que hace poco abrió sus puertas en el centro de Montreal. Este hotel es la perfecta representación de lo que es esta ciudad. Localizado en 1440 Drummond Street en el Golden Square Mile de Montreal, Le Mount Stephen conservó su hermosa fachada construida en 1883 que evoca perfectamente el pasado de Montreal pero como fue cuidadosamente restaurado para convertirlo en un hotel del futuro, te quedarás sorprendido con su diseño contemporáneo y toda la tecnología que tiene. Y así es esta ciudad un rico pasado mezclado con estructuras modernas y contemporáneas. Tan pronto entras en el hotel te sientes como en casa, los empleados del hotel con su trato respetuoso y servicial así te lo hacen sentir. El check-in fue rápido y un empleado nos acompañó hasta la habitación para ayudarnos con el equipaje y para explicarnos detalladamente cómo operar todo el equipo en la habitación, desde las diferentes ambiances luminosas en la habitación y el baño, las cortinas y persianas automáticas hasta la muy esencial máquina de espresso. Después de aprender cómo usar todos los aparatos decidimos salir a dar una vuelta en el centro, disfrutamos de un concierto cerca de Place des Arts y luego fuimos a cenar al Viejo Puerto. Todo se encuentra relativamente cerca del hotel. Por supuesto si prefieren pueden ir en carro, hablar con el concierge para solicitar una limo, tomar el metro o simplemente caminar como nosotros lo hicimos y disfrutar de las lindas noches de verano en la ciudad. Regresamos al hotel en la noche, disfrutamos de unos cócteles en el bar y luego nos fuimos a dormir. En la mañana ordenamos un desayuno continental a la habitación para disfrutar y así poder quedarnos unos minutos de mas en cama ;) Al medio día me fui para una sección de SPA en el hotel donde me dieron un delicioso y relajante masaje que bastante que necesitaba. Con sus 90 habitaciones con amplias ventanas, incluyendo algunas suites (que me dijeron que estaban increíbles!) Le Mount Stephen es un hotel que llena todas las expectativas de un premiado hotel de cinco estrellas. Este es definitivamente el hotel que escogería cada vez que tuviera que visitar Montreal. Aquí les dejo algunas imágenes de nuestra estadía en este increíble hotel. Espero les guste! ;)  Recomendado por Eli!

















To learn more about this place visit=> www.lemountstephen.com

 photo Signature-1.png

Tuesday, June 27, 2017

Montreal City Guide by EliGGarcia

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
I teamed up with Le Château for the 150th anniversary of Canada to present you a guide to discover my city: Montreal. Hope you like it! ;) Happy Canada Day!!!

MONTREAL CITY GUIDE 

1. Name a hidden gem within your city.
EG/ Hotel William Gray
421 St Vincent St, Montreal, QC H2Y 3A6

2. If you were to provide a daily travel schedule for city newcomers, what places would it include and why?
EG/ Here are some of the places that you definitely need to visit while in Montreal to get a taste of what this beautiful city has to offer. I organized them as if you were in town just for one day:

8:00 Breakfast: Régine Café
1840 Rue Beaubien Est, Montréal, QC  H2G 1L6
Their creative and original cuisine will conquer you with a taste of local flavours and Montreal culture.

10:00 Chalet de Mont-Royal
1196 Voie Camillien-Houde, Montréal, QC H3H 1A1
This beautiful place will leave you mesmerized with its privilege view of the city.

12:00 Vieux Port
333 Rue de la Commune O, Montréal, QC H2Y 2E2
In Montreal's Old Port you will enjoy the European part of Montreal. You will be able to visit the Notre Dame Cathedral, learn about Montreal's rich history in any of the museums located in the area or just enjoy a walk through the small streets and amazing old buildings.

14:00 Coffee break: Tommy Café
British Empire Building, 200 Rue Notre-Dame Ouest, Montréal, QC H2Y 1T3
In need of a coffee break? Tommy Cafe will offer you a delicious latte with a view.

15:00 Lunch: Venice Restaurant
440 St Francois Xavier St, Montreal, QC H2Y 2T3
Great place to grab a healthy lunch.

17:00 New City Gas
950 Ottawa St, Montreal, QC H3C 1S4
Best happy hour in town.

20:00 Dinner: Brasserie Suite 701
701 Côte de la Place d'Armes, Montréal, QC H2Y 2X6
Located in the old port, this French Brasserie has an exquisite Summer menu.

22:00 Party time: La Voûte
360 St Jacques St, Montreal, QC H2Y 2N1
Hottest night club in Montreal.

3. Where is the ultimate spot to take a photo for a social media post?
It depends:
Selfie: Chalet de Mont-Royal
Coffee: September Cafe
Food: Mandy Salads
Architecture: Old Port
Blog post: Hotel William Gray

4. Where do you find style inspiration within your city?
 It's easy to get inspired in a vibrant city like Montreal. You have a lot of young designers putting out collections, lot of young musicians, painters and many creative artist doing amazing things and that gets me inspired. I also like to go to new stores openings, runways and shop up boutiques to see what these talented designers have to offer.

5. What is the most buzz-worthy new hot spot?
La Voûte 360
St Jacques St, Montreal, QC H2Y 2N1

6. Name the most unique location for date night within your city.
LOV Restaurant
464 McGill St, Montreal, QC H2Y 2H2
Awesome place with a delicious vegan and vegetarian menu and beautiful deco!

7. What does being Canadian mean to you?
I've been living in Canada for more than 15 years. I was born in Colombia but became Canadian citizen in 2007. Canadians  values include respect, openness and compassion and I think that's what makes Canada a country where you can live unafraid of being what you really are. If you work hard you will find any possible opportunity to achieve your dreams. I'm proud and more than happy to live in this incredible country. 

Hola mis "Walk-ins"
Me asocié con Le Château para celebrar los 150 años de Canada y crear una guía para descubrir mi ciudad: Montreal. Espero les guste! ;) Feliz Cumpleaños Canada!!!

GUIA TURISTICA DE MONTREAL

1. Nombre una perla rara en esta ciudad.
Hotel William Gray
421 St Vincent St, Montreal, QC H2Y 3A6

2. Si te tocara proveer un plan de viaje diario para los nuevos visitantes que llegan a Montreal que lugares incluirías y porqué?
Aquí están los lugares que definitivamente deben visitar todos los turistas durante su estadía en Montreal para darse cuenta de todo lo lindo que tiene esta ciudad para ofrecer. Los organicé de acuerdo a si se encuentran solo por un día: 

8:00 Desayuno: Régine Café
1840 Rue Beaubien Est, Montréal, QC  H2G 1L6
Su creativa y original cocina montrealense los sabra conquistar con el gusto de sus platos típicos y sabores de Montreal.

10:00 Chalet de Mont-Royal
1196 Voie Camillien-Houde, Montréal, QC H3H 1A1
Este lindo lugar los conquistará con la hermosa vista de la ciudad.

12:00 Vieux Port
333 Rue de la Commune O, Montréal, QC H2Y 2E2
En el Viejo Puerto podrán disfrutar de la parte Europea de Montreal. Aquí podrán visitar la Catedral de Notre Dame, conocer mas de la riquísima historia de Montreal en algunos de los museos localizados en esta area o simplemente caminar a través de sus calles estrechas y sus lindos edificios milenarios.

14:00 Tommy Café
British Empire Building, 200 Rue Notre-Dame Ouest, Montréal, QC H2Y 1T3
Necesitan un momento de reposo? Tommy Café es un lugar donde podrán disfrutar de un delicioso latte en un lindo edifico y con una vista espectacular.

15:00 Almuerzo: Venice Restaurant
440 St Francois Xavier St, Montreal, QC H2Y 2T3
Excelente lugar para disfrutar de un almuerzo vegetariano y muy saludable.

17:00 New City Gas
950 Ottawa St, Montreal, QC H3C 1S4
La mejor "Happy Hour" en la ciudad.

20:00 Cena: Brasserie Suite 701
701 Côte de la Place d'Armes, Montréal, QC H2Y 2X6
Localizada en el Viejo Puerto, esta brasserie francesa ofrece un exquisito menu de verano.

22:00 Party Time: La Voûte
360 St Jacques St, Montreal, QC H2Y 2N1
El night club del momento en Montreal.

3. Cual es el mejor lugar para tomar una foto y publicarla en tus medios sociales?
Depende:
Selfie: Chalet de Mont-Royal
Café: September Café
Comida: Mandy Salads
Arquitectura: Viejo Puerto de Montreal
Blog post: Hotel William Gray

4. Donde encuentras inspiración en tu ciudad ?
Es muy fácil encontrar la inspiración en una ciudad como Montreal. Hay muchos jóvenes diseñadores creando nuevas colecciones, muchos músicos, pintores y una gran cantidad de artistas haciendo cosas increíbles y eso me inspira. También me gusta mucho ir a las nuevas aperturas de tiendas, desfiles y shop-up boutiques para ver que nuevas ideas estos diseñadores estan presentando.

5. Cual es el lugar de moda?
La Voûte
360 St Jacques St, Montreal, QC H2Y 2N1

6. Menciona la mejor locación para una noche romántica en tu ciudad
LOV Restaurant
464 McGill St, Montreal, QC H2Y 2H2
Espectacular lugar con un delicioso menu vegetariano y una bella decoración!

7. Para ti que significa ser Canadiense?
He vivido en Canadá por mas de 15 años. Nací en Colombia pero me hice ciudadana canadiense en el año 2007. Los valores Canadienses incluyen el respeto, la tolerancia y la compasión y yo creo que eso es lo que hace de Canadá un país donde puedes vivir sin miedo de ser lo que realmente eres. Si trabajas duro en este país encontrarás todas las oportunidades para conseguir tus sueños. Por todo esto me siento día a día orgullosa y muy feliz de vivir en este increíble país.













All looks are available at www.lechateau.com


 photo Signature-1.png

Friday, June 23, 2017

#MBFWMx FW17 Collections Highlights 2

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Day 2 of Mercedes Benz Fashion Week Mexico was really busy! I spent my whole day on the venue watching a ton of talented designers present their collections. Among the designers that caught my attention were: Alfredo Martinez who presented an impeccable, contemporary and very feminine collection. The key colour was rose and top fabrics included satin and velvet. A beautiful autumn collection that I could perfectly wear everywhere and everyday. Armando Takeda conquered us with his contemporary casual-chic designs. We saw a lot of denim and pieces with vibrant colours in this runway. I also loved the textures, the lace touches and the knitted details. Yakampot presented an original collection with simple designs inspired on Mexican Indigenous roots where colours like blue, black, grey and white dominated the runway. I loved their ponchos and their beautiful ethnic prints. Raquel Orozco seduced me with her beautiful pieces which included boleros, touches of tassels, knitted flowers among other amazing details. Her colourful prints most of them in red and her very romantic floral designs captivated me. Definitely my favourite show of the night. And of course Benito Santos who always surprised me with the originality and elegance of his designs. At the end of the night I was really tired but extremely happy and inspired with the collections of all these talented Mexican designers. Here some images of the collections. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
El día 2 de la Semana de la Moda de México fue un día súper pesado estuve todo el día en el Convento de San Hipólito sin poder moverme pues cada hora hubo un desfile diferente. Talentosos  diseñadores se dieron cita este día para enseñarnos sus colecciones y estos fueron los que más llamaron mi atención: Alfredo Martinez nos mostró unos diseños impecables muy femeninos y contemporáneos. El color protagonista fue el rosa especialmente en materiales como el satín y el terciopelo. Una colección Otoño-Invierno completamente a mi gusto. Armando Takeda me enamoró con sus diseños casual-chic, modelos contemporáneos y muy modernos, vimos mucho denim y sobretodo prendas con mucho color. Me encantaron las texturas y las aplicaciones de encaje y detalles en tejido. Yakampot me pareció una pasarela muy original con diseños sencillos y muy inspirados de las raíces autóctonas mexicanas colores como el azul el negro, el gris y el blanco dominaron esta pasarela. Me gustaron mucho los diseños de ponchos y los estampados étnicos. Raquel Orozco sin duda fue mi favorita de la noche, esta talentosa creadora de moda me sedujo con sus encantadores diseños la mayoría compuestos por boleros, moños, aplicaciones como tassels, flores tejidas etc. Sus estampados coloridos sobre todo en rojo estuvieron muy presentes además de otros estampados florales súper románticos y muy chic. Definitivamente mi estilo. Y por supuesto el gran Benito Santos que siempre me sorprende con la elegancia y la originalidad de sus diseños. Este día terminé super cansada pero muy feliz de haber podido descubrir y disfrutar de todo este talento mexicano. Aquí les dejo algunas imágenes de las colecciones. Espero les gusten! ;)














 Images courtesy of=> Javier Flores Leyes & Arturo Díaz Salmerón

 photo Signature-1.png

Monday, June 5, 2017

White sandals in Vogue these days

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Last week we had some awesome temperatures, I swear it felt like Summer was already here! So I decided to put on a miniskirt and my new fave sandals from Le Château. These beautiful "Made in Brazil" white sandals are really comfortable and pretty in vogue these days. They're from the Le Châteu LUXE Collection. You can match them with many different outfits and accessories this time I wore them with my new Gucci Marmont mini bag. Here some images of my look. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
La semana pasada tuvimos temperaturas increíbles, les aseguro que el verano estuvo bien establecido por un par de días aquí en Montreal así que aproveché para llevar mini falda y mis sandalias preferidas por estos días. Estos lindos y lujosos zapatos de Le Château "Made in Brazil" súper confortables y en el color blanco tan de moda en este momento. Estas sandalias son súper elegantes e ideales para cualquier atuendo, ellas hacen parte de la colección Le Châteu LUXE. Este día las llevé con mi nuevo bolso de Gucci que le combina perfectamente. Aquí las imágenes espero les guste! ;)











Zara blouse, Forever 21 skirt, Le Châteu LUXE sandals, Gucci mini bag, Le Château belt, Quay Australia sunglasses.

 photo Signature-1.png

Friday, June 2, 2017

#MBFWMx FW17 Collections Highlights 1

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
The breathtaking San Hipólito Convent was the venue for the runways on the first day of MBFWMx. A magnificent place where designers got together to present their collections. The first one to take the stage was Pineda Covalin. Her collection was full of colours and prints that captured my attention right away. Pineda Covalin collections are inspired in pre-Hispanic cultures and can be found in many stores around Mexico and other countries. The second designer to present his collection was Ziutika who, with very original and sensual designs, invited Mexican top models from the 80's and 90's to own the runway again. After watching the beautiful Carmen Campuzano working the runway it was the turn for Sandra Weil to present her vision of Fashion. I definitely loved her modern and contemporary designs. Pieces that I could wear everyday. To end on a high note this amazing first day of Fashion, my fellow Colombian designer Esteban Cortazar took the stage. I have always been a fan of Cortazar who, as young as he is, has worked with many big names of the Fashion industry like Emanuel Ungaro. I was more than excited to see his collection and of course he didn't disappoint me. His collection was colourful, sensual and modern. I could finally see, in the runway, all his amazing talent on display. I was really fortunate to go backstage and talked a little bit with my favourite Colombian designer. I couldn't ask for a better way to kick off what it was going to be an amazing Fashion Week. Here some images of the runways. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
El primer día de MBFWMx comenzó en el espectacular Convento de San Hipólito. Un lugar encantador donde se dieron cita varios diseñadores para mostrar sus colecciones. El día comenzó con el desfile de Pineda Covalin una pasarela llena de color y hermosos estampados que me atrajeron de inmediato. Sus colecciones inspiradas en las culturas prehispánicas las podemos encontrar en tiendas en todo México y otros países. Luego siguió el desfile de Ziutika diseñador mexicano que nos mostró una pasarela muy original donde las protagonistas fueron varias legendarias modelos de los años 80's y 90's que desfilaron con unos diseños modernos y muy sensuales. Después de ver a la bella Carmen Campuzano liderar de nuevo la pasarela fue el turno de Sandra Weil donde vimos unos diseños contemporáneos totalmente a mi gusto y a mi estilo y por último el show más esperado de la noche "the one and only" Esteban Cortazar diseñador colombiano basado en el exterior a quien admiro demasiado, un diseñador súper talentoso que se inició en el dominio de la moda a muy corta edad y que es considerado como casi un prodigio, este ha trabajado con reconocidos diseñadores como por ejemplo Emanuel Ungaro. Definitivamente mi favorito del día 1. Después del desfile tuve la fortuna de cruzar algunas palabras con este talentoso diseñador, la verdad que mejor manera de terminar este día. Aquí las imágenes. Espero les guste! ;)













 Images courtesy of=> Javier Flores Leyes, Arturo Díaz Salmerón & MBFWMx

 photo Signature-1.png
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

design + development by fabulous k