Red sandals a must for Summer

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

For Swim Week Day 2 I decided to put on a Kimono. I loved this trend and I thought it would be perfect to stay fresh but also to look elegant. I  essentially loved the prints and the colours of the floral Kimono I'm wearing in today's post. I matched it with a beautiful red sandals from Le Château Luxe Collection "Made in Brazil". A comfortable outfit to run from to show in the second day of Miami Swim Week. Here some images. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Para el día 2 de Swim Week escogí llevar este kimono, la verdad me encantó su estampado y sus colores. Sabía que sería la pieza perfecta para estar fresca en este caluroso día pero al mismo tiempo lucir elegante para los desfiles. Lo combiné con unas súper lindas y cómodas sandalias que encontré en Le Château y que pertenecen a la colección Luxe "Made in Brazil". Un look muy glamour, cómodo y fresco para este segundo día de corre corre entre shows. Aquí las imágenes. Espero les guste! ;)

Zara kimono, Levis denim shorts, Le Château Luxe Collection sandals and cami, Gucci bag.

Hitting SwimWeek in trendy stripes

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

Another Summer attending the hotter fashion week in the world: Miami SwimWeek. It's always fun to spent time in sunny and hot Miami and pretty soon I will be sharing with you guys the highlights of this important swimsuit rendez-vous. Today, I want to show you the outfit I wear for the first day of SwimWeek. I was looking for a fresh but elegant look to survive the intense heat of July in sunny Miami. So I decided to put on a beautiful "ladylike" red stripped dress. I matched it with sandals and white accessories. I really loved the result! The perfect outfit to start the week with a lot of confidence. Here some images of my look. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Un año más donde pude asistir a la semana de la moda de Miami: "SwimWeek Miami". Súper emocionada de haber podido asistir una vez mas a este importante y súper divertido evento en el soleado Miami. Esperen pronto los highlights de la semana, por ahora les dejo el look que llevé para el primer día, quería algo chic pero fresco al mismo tiempo para soportar el calor infernal de la Ciudad del sol así que opté por este vestido a rayas súper de moda y muy "ladylike" lo llevé con sombrero, sandalias blancas y bolso del mismo color, accesorios perfectos con los que quede súper satisfecha para completar mi outfit y así comenzar con toda seguridad y confianza todos los eventos de este día. Aquí las imágenes. Espero les guste! ;) 

Zara dress, Le Château LUXE sandals, Gucci bag, American Eagle hat, Urban Outfitters sunglasses.

Hot New York

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

As you may have noticed I'm deeply in love with my new Levi's denim shorts and I'm wearing them everywhere I go! Definitely my best buy this Summer. In today's outfit I matched them with a ruffle blouse (one of my fave trends this summer) and my new Gucci inspired kicks that mom got for me in my beautiful Colombia. A cool, comfy and fresh outfit for those hot Summer afternoons. Here some images of my look. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Como ya lo pueden haber notado amo mis nuevos Levi's denim shorts y últimamente no los cambio por nada. Definitivamente la mejor compra del verano. Aquí los lleve con blusa de boleros mi tendencia preferida de esta estación y mis nuevos tenis inspiración Gucci regalo de mi madre que vino de visita. Cool, comfy and fresh así me hizo sentir este look. Aquí las imágenes. Espero les guste! ;) 

H&M blouse, Levis shorts, Illesteva sunglasses, Gucci bag.

Fave Summer Blazer

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

I love summers in New York City. I always try to spend at least a couple of days in The City during the month of July. The temperatures are really nice and you can walk around enjoying the sun and the view. In today's outfit I'm wearing my beloved Levi's denim shorts and my new and super fresh  long blazer from Dynamite. I also put on a beige cami and these trendy pearls sandals to complete a cool summer outfit. Here some images of my look. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Me encantan los veranos en New York. Siempre trato de pasar aunque sean algunos días en esta vibrante ciudad. La temperatura en el mes de julio es perfecta para llevar shorts. Siempre sol y mucho calor este look es ideal para pasar un verano en la ciudad. Hoy llevé mis Levi's denim shorts con mi nuevo jacket de Dynamite súper moderno y muy fresco ya que es hecho de un material ligero y que no arruga ósea que ideal para llevar en la maleta. Una cami en tono beige y estas trendy sandalias de perlas, el toque perfecto para un look veraniego. Aquí las imágenes. Espero les guste! ;)

Dynamite jacket, Levis shorts, Aldo shoes, Le Château bag.

Breeze days

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

The key item in today's look is my new Champion hoodie. For these days of breeze and colder than normal temperatures, it's an ideal piece to go out and enjoy the city. I matched it with Levi's denim shorts and my red Converse. Can't get more 90's than this! Here some images of my outfit. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

El protagonista de mi look es mi nuevo hoodie de Champion ideal para los días de transición en Montreal donde todavía se sienten un poco los vientos de la primavera, los combiné con denim shorts de Levis y mis Converse rojas. Más cool no me puedo sentir! 90's are back! Aquí les dejo algunas imágenes de mi look. Espero les guste! ;)

Champion hoodie via SSENSE, Levis denim shorts, Converse shoes, Illesteva sunglasses, Kapten & Son watch.

A Converse lover since I can remember

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

A Converse lover since I can remember. Always super cool and comfy you can match this shoes with many different outfits. Mostly you wear them with jeans for casual looks but if you want to be wild you could actually put on an elegant outfit and give it a urban turn with a pair of Converse. Since I couldn't find those Converse All Star red shoes that I used to wear back in the 90's I had to buy them again. And I did it thorough the new Converse Canada website Converse.ca Amazing experience and I got them a few days after I ordered them. I matched my new pair of Converse with a cool white t-shirt, a white vest and my beautiful Gucci handbag. Feeling in the 90's again. Here some images. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Los Converse me han gustado toda la vida. Siempre súper cool y cómodos es muy fácil combinarlos con diferentes atuendos. La mayor parte del tiempo los puedes llevar con looks casuales pero si algún día te sientes con ganas de ser el centro de atracción puedes vestir un atuendo elegante y darle un toque urbano con unos Converse. Como no pude encontrar los All Star rojos que solía usar en los años 90 entonces decidí comprarme unos nuevos. Lo hice a través del nuevo sitio internet de Converse Canadá Converse.ca Este es un website donde puedes fácilmente ver los modelos y las tallas disponibles y  les cuento que el servicio es super rápido. Los recibí en mi casa pocos días después que los ordené. Hoy llevé mis nuevos Converse rojos con una camiseta blanca, un jacket blanco, jeans y mi lindo bolso de Gucci. Con este look sin duda me siento de nuevo en los 90's. Aquí les dejo algunas imágenes. Espero les guste! ;)

Le Château jacket, Zara jeans, H&M t-shirt, Gucci bag, Converse shoes, Illesteva sunglasses.

OOTN for a Montreal Fashion event

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

The key piece in today's outfit is my shirt from Tristan, a Montreal based brand. I love that this shirt has a beautiful and colourful embrodery and my fave color combination: blue and orange. I wore this outfit to attend some events here in Montreal. I have to put on a white coat because this Summer has been particularly chilly. Transition pieces will always help you especially in a city like Montreal where we definitely have a bipolar weather. Here some images. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

La pieza principal de este atuendo es mi camisa de Tristan. Me encantó desde que la vi sobretodo por el lindo y colorido bordado y la combinación de mis colores favoritos: azul y naranja. Llevé este look para asistir a varios eventos que tuve la semana pasada aquí en Montreal. Decidí usar este jacket blanco porque el verano ha estado un poco fresco. Las piezas de transición siempre te ayudarán sobre todo en una ciudad como Montreal donde definitivamente el clima es bipolar. Aquí les dejo algunas imágenes de mi look. Espero les guste! ;)

Tristan blouse, Zara coat and jeans, Le Château shoes, Gucci bag, Kapten & Son watch.