Wednesday, July 19, 2017

Fave Summer Blazer

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
I love summers in New York City. I always try to spend at least a couple of days in The City during the month of July. The temperatures are really nice and you can walk around enjoying the sun and the view. In today's outfit I'm wearing my beloved Levi's denim shorts and my new and super fresh  long blazer from Dynamite. I also put on a beige cami and these trendy pearls sandals to complete a cool summer outfit. Here some images of my look. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Me encantan los veranos en New York. Siempre trato de pasar aunque sean algunos días en esta vibrante ciudad. La temperatura en el mes de julio es perfecta para llevar shorts. Siempre sol y mucho calor este look es ideal para pasar un verano en la ciudad. Hoy llevé mis Levi's denim shorts con mi nuevo jacket de Dynamite súper moderno y muy fresco ya que es hecho de un material ligero y que no arruga ósea que ideal para llevar en la maleta. Una cami en tono beige y estas trendy sandalias de perlas, el toque perfecto para un look veraniego. Aquí las imágenes. Espero les guste! ;)






Dynamite jacket, Levis shorts, Aldo shoes, Le Château bag.

 photo Signature-1.png

Monday, July 17, 2017

Breeze days

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
The key item in today's look is my new Champion hoodie. For these days of breeze and colder than normal temperatures, it's an ideal piece to go out and enjoy the city. I matched it with Levi's denim shorts and my red Converse. Can't get more 90's than this! Here some images of my outfit. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
El protagonista de mi look es mi nuevo hoodie de Champion ideal para los días de transición en Montreal donde todavía se sienten un poco los vientos de la primavera, los combiné con denim shorts de Levis y mis Converse rojas. Más cool no me puedo sentir! 90's are back! Aquí les dejo algunas imágenes de mi look. Espero les guste! ;)







Champion hoodie via SSENSE, Levis denim shorts, Converse shoes, Illesteva sunglasses, Kapten & Son watch.

 photo Signature-1.png

Friday, July 7, 2017

A Converse lover since I can remember

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
A Converse lover since I can remember. Always super cool and comfy you can match this shoes with many different outfits. Mostly you wear them with jeans for casual looks but if you want to be wild you could actually put on an elegant outfit and give it a urban turn with a pair of Converse. Since I couldn't find those Converse All Star red shoes that I used to wear back in the 90's I had to buy them again. And I did it thorough the new Converse Canada website Converse.ca Amazing experience and I got them a few days after I ordered them. I matched my new pair of Converse with a cool white t-shirt, a white vest and my beautiful Gucci handbag. Feeling in the 90's again. Here some images. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Los Converse me han gustado toda la vida. Siempre súper cool y cómodos es muy fácil combinarlos con diferentes atuendos. La mayor parte del tiempo los puedes llevar con looks casuales pero si algún día te sientes con ganas de ser el centro de atracción puedes vestir un atuendo elegante y darle un toque urbano con unos Converse. Como no pude encontrar los All Star rojos que solía usar en los años 90 entonces decidí comprarme unos nuevos. Lo hice a través del nuevo sitio internet de Converse Canadá Converse.ca Este es un website donde puedes fácilmente ver los modelos y las tallas disponibles y  les cuento que el servicio es super rápido. Los recibí en mi casa pocos días después que los ordené. Hoy llevé mis nuevos Converse rojos con una camiseta blanca, un jacket blanco, jeans y mi lindo bolso de Gucci. Con este look sin duda me siento de nuevo en los 90's. Aquí les dejo algunas imágenes. Espero les guste! ;)










Le Château jacket, Zara jeans, H&M t-shirt, Gucci bag, Converse shoes, Illesteva sunglasses.

 photo Signature-1.png

Tuesday, July 4, 2017

OOTN for a Montreal Fashion event

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
The key piece in today's outfit is my shirt from Tristan, a Montreal based brand. I love that this shirt has a beautiful and colourful embrodery and my fave color combination: blue and orange. I wore this outfit to attend some events here in Montreal. I have to put on a white coat because this Summer has been particularly chilly. Transition pieces will always help you especially in a city like Montreal where we definitely have a bipolar weather. Here some images. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
La pieza principal de este atuendo es mi camisa de Tristan. Me encantó desde que la vi sobretodo por el lindo y colorido bordado y la combinación de mis colores favoritos: azul y naranja. Llevé este look para asistir a varios eventos que tuve la semana pasada aquí en Montreal. Decidí usar este jacket blanco porque el verano ha estado un poco fresco. Las piezas de transición siempre te ayudarán sobre todo en una ciudad como Montreal donde definitivamente el clima es bipolar. Aquí les dejo algunas imágenes de mi look. Espero les guste! ;)












Tristan blouse, Zara coat and jeans, Le Château shoes, Gucci bag, Kapten & Son watch.

 photo Signature-1.png

Monday, July 3, 2017

DOPPIA Swimwear naturally designed for all different women silhouettes

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Summer is here! Finally some nice hot temperatures in Montreal just in time for pool season. Many Montrealers also love to take vacations on July and enjoy ocean waves in dreamy tropical islands. That's why today I want to talk to you about a Colombian swimsuit brand. Doppia, was founded by Natalia Vargas Mora who also works as its Creative Director. Doppia, which means double in Italian, offers a collection of reversible swimsuits. On simple colours and prints this reversible swimsuits are a perfect solution when we want to look different at the beach but don't want to pack an infinite number of pieces. Doppia swimsuits are designed for all different women silhouettes. This brand wants women to feel beautiful, confident and comfy when wearing its pieces. The swimsuits are design and made in Colombia with high quality tissues. Definitely swimsuits to feel confident and enjoy a beautiful afternoon at the beach or in your pool while hanging out with your friends. Here some images of the new Doppia collection. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
El verano está ya con nosotros! Finalmente las temperaturas altas llegaron a Montreal y con ellas la oportunidad de pasar tardes enteras en las piscinas y para los que gustan de tomar sus vacaciones en Julio la ocasión de disfrutar de las olas del mar en algún lugar del mundo. Por esta razón aprovecho la oportunidad para hablarles de una marca colombiana de vestidos de baño que conocí hace poco, su nombre es Doppia. Fundada por Natalia Vargas Mora quien también se desempeña como Directora Creativa de la marca, Doppia significa doble en italiano, por lo que la mayoría de sus vestidos de baño son reversibles lo cual es muy práctico cuando queremos variar como nos vemos en la playa sin necesidad de empacar diferentes trajes de baño para cada día. Los diseños son simples, modernos y con colores básicos y algunos estampados, lo mejor de estos vestidos de baño es que están diseñados para todo tipo de silueta femenina. El objetivo es que las mujeres se sientan lindas y a la moda y por supuesto que sus curvas sean realzadas naturalmente. Estos vestidos de baño son diseñados y fabricados en Colombia con telas de primera calidad. Definitivamente una gran alternativa para sentirnos bellas y seguras de nosotros mismas sea en la playa o en la piscina. Aquí les dejo algunas fotos de los nuevos diseños de Doppia. Espero les guste! ;)







To learn more about this brand visit=> www.doppiaswimwear.com

 photo Signature-1.png

Wednesday, June 28, 2017

Discovering Le Mount Stephen: the new luxury lifestyle hotel in downtown Montreal

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Montreal is a wonderful city. There's always something fun to do especially during Summer. You can visit museums, enjoy a show in one of Montreal's music festivals, eat in a wonderful restaurant or just walk and enjoy the view. That's why Montreal is not only a great city to live in but an excellent place to visit. And this Summer is even more special because of all the activities taking place to celebrate the 375th anniversary of the city and also the 150th anniversary of Canada. We have tourists from all around the world having the time of their lives in beautiful Montreal.
And last weekend I had the opportunity to play tourist in my city for a day and spend the night at Le Mount Stephen, a new luxury lifestyle hotel in downtown Montreal. This hotel is the perfect representation of what Montreal is as a city. Located at 1440 Drummond Street in Montreal’s Golden Square Mile, Le Mount Stephen preserved its 1883 unique façade which perfectly evoke Montreal's past but it was carefully restored and well preserved inside rooms. and as soon as you get to the lobby and to your room the contemporary design and all the high tech will blow your mind! As Montreal, Le Mount Stephen delivers the best possible blending of past and future.
Right as you enter the hotel you feel welcome, the hotel staff is super respectful and make you feel at home. The check-in is fast and they guide you to your room to explain all the little but essential details of how to use all the high tech in your room. For instance, how to turn on the different light ambiances, the automatic curtains and blinds and of course the always important espresso machine. After learning how to operate all these gadgets we went outside and walked for a while in downtown, enjoyed a concert near Place des Arts and dinned at the Old Port. Everything is just minutes away. Of course, If you prefer you can drive, ask the concierge for a limo, take the metro or just walk and experience Montreal summer nights as we did. We came back late that night enjoyed some cocktails at the hotel and then went to sleep. The next morning we ordered a continental breakfast at our room so we could stay longer in bed ;) And then I enjoyed a SPA treatment that was awesome! I really needed that massage.
With its 90 prestigious rooms with floor-to-ceiling windows, including some incredible suites (they told me they're amazing!) Le Mount Stephen is an incredible hotel that fulfil all the expectations of an award winning five star uncommon luxury lifestyle hotel. This is definitely a hotel that I will chose over and over if I have to visit Montreal. Here are some images during my stay at this great place. Hope you like it! ;) It's Eli recommended!

Hola mis "Walk-ins"
Montreal es una ciudad maravillosa. Siempre hay algo diferente para hacer sobre todo durante el Verano. Puedes ir a conciertos, visitar museos, comer en deliciosos restaurantes entre otras miles de cosas a descubrir. Y este Verano es más especial todavía por todas las actividades organizadas para celebrar los 375 años de Montreal y los 150 años de Canadá. Tenemos turistas de todas partes del mundo visitando Montreal. El fin de semana pasado tuve la oportunidad de convertirme en "turista" en mi propia ciudad y pasar la noche al increíble Le Mount Stephen un nuevo hotel de lujo que hace poco abrió sus puertas en el centro de Montreal. Este hotel es la perfecta representación de lo que es esta ciudad. Localizado en 1440 Drummond Street en el Golden Square Mile de Montreal, Le Mount Stephen conservó su hermosa fachada construida en 1883 que evoca perfectamente el pasado de Montreal pero como fue cuidadosamente restaurado para convertirlo en un hotel del futuro, te quedarás sorprendido con su diseño contemporáneo y toda la tecnología que tiene. Y así es esta ciudad un rico pasado mezclado con estructuras modernas y contemporáneas. Tan pronto entras en el hotel te sientes como en casa, los empleados del hotel con su trato respetuoso y servicial así te lo hacen sentir. El check-in fue rápido y un empleado nos acompañó hasta la habitación para ayudarnos con el equipaje y para explicarnos detalladamente cómo operar todo el equipo en la habitación, desde las diferentes ambiances luminosas en la habitación y el baño, las cortinas y persianas automáticas hasta la muy esencial máquina de espresso. Después de aprender cómo usar todos los aparatos decidimos salir a dar una vuelta en el centro, disfrutamos de un concierto cerca de Place des Arts y luego fuimos a cenar al Viejo Puerto. Todo se encuentra relativamente cerca del hotel. Por supuesto si prefieren pueden ir en carro, hablar con el concierge para solicitar una limo, tomar el metro o simplemente caminar como nosotros lo hicimos y disfrutar de las lindas noches de verano en la ciudad. Regresamos al hotel en la noche, disfrutamos de unos cócteles en el bar y luego nos fuimos a dormir. En la mañana ordenamos un desayuno continental a la habitación para disfrutar y así poder quedarnos unos minutos de mas en cama ;) Al medio día me fui para una sección de SPA en el hotel donde me dieron un delicioso y relajante masaje que bastante que necesitaba. Con sus 90 habitaciones con amplias ventanas, incluyendo algunas suites (que me dijeron que estaban increíbles!) Le Mount Stephen es un hotel que llena todas las expectativas de un premiado hotel de cinco estrellas. Este es definitivamente el hotel que escogería cada vez que tuviera que visitar Montreal. Aquí les dejo algunas imágenes de nuestra estadía en este increíble hotel. Espero les guste! ;)  Recomendado por Eli!

















To learn more about this place visit=> www.lemountstephen.com

 photo Signature-1.png

Tuesday, June 27, 2017

Montreal City Guide by EliGGarcia

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
I teamed up with Le Château for the 150th anniversary of Canada to present you a guide to discover my city: Montreal. Hope you like it! ;) Happy Canada Day!!!

MONTREAL CITY GUIDE 

1. Name a hidden gem within your city.
EG/ Hotel William Gray
421 St Vincent St, Montreal, QC H2Y 3A6

2. If you were to provide a daily travel schedule for city newcomers, what places would it include and why?
EG/ Here are some of the places that you definitely need to visit while in Montreal to get a taste of what this beautiful city has to offer. I organized them as if you were in town just for one day:

8:00 Breakfast: Régine Café
1840 Rue Beaubien Est, Montréal, QC  H2G 1L6
Their creative and original cuisine will conquer you with a taste of local flavours and Montreal culture.

10:00 Chalet de Mont-Royal
1196 Voie Camillien-Houde, Montréal, QC H3H 1A1
This beautiful place will leave you mesmerized with its privilege view of the city.

12:00 Vieux Port
333 Rue de la Commune O, Montréal, QC H2Y 2E2
In Montreal's Old Port you will enjoy the European part of Montreal. You will be able to visit the Notre Dame Cathedral, learn about Montreal's rich history in any of the museums located in the area or just enjoy a walk through the small streets and amazing old buildings.

14:00 Coffee break: Tommy Café
British Empire Building, 200 Rue Notre-Dame Ouest, Montréal, QC H2Y 1T3
In need of a coffee break? Tommy Cafe will offer you a delicious latte with a view.

15:00 Lunch: Venice Restaurant
440 St Francois Xavier St, Montreal, QC H2Y 2T3
Great place to grab a healthy lunch.

17:00 New City Gas
950 Ottawa St, Montreal, QC H3C 1S4
Best happy hour in town.

20:00 Dinner: Brasserie Suite 701
701 Côte de la Place d'Armes, Montréal, QC H2Y 2X6
Located in the old port, this French Brasserie has an exquisite Summer menu.

22:00 Party time: La Voûte
360 St Jacques St, Montreal, QC H2Y 2N1
Hottest night club in Montreal.

3. Where is the ultimate spot to take a photo for a social media post?
It depends:
Selfie: Chalet de Mont-Royal
Coffee: September Cafe
Food: Mandy Salads
Architecture: Old Port
Blog post: Hotel William Gray

4. Where do you find style inspiration within your city?
 It's easy to get inspired in a vibrant city like Montreal. You have a lot of young designers putting out collections, lot of young musicians, painters and many creative artist doing amazing things and that gets me inspired. I also like to go to new stores openings, runways and shop up boutiques to see what these talented designers have to offer.

5. What is the most buzz-worthy new hot spot?
La Voûte 360
St Jacques St, Montreal, QC H2Y 2N1

6. Name the most unique location for date night within your city.
LOV Restaurant
464 McGill St, Montreal, QC H2Y 2H2
Awesome place with a delicious vegan and vegetarian menu and beautiful deco!

7. What does being Canadian mean to you?
I've been living in Canada for more than 15 years. I was born in Colombia but became Canadian citizen in 2007. Canadians  values include respect, openness and compassion and I think that's what makes Canada a country where you can live unafraid of being what you really are. If you work hard you will find any possible opportunity to achieve your dreams. I'm proud and more than happy to live in this incredible country. 

Hola mis "Walk-ins"
Me asocié con Le Château para celebrar los 150 años de Canada y crear una guía para descubrir mi ciudad: Montreal. Espero les guste! ;) Feliz Cumpleaños Canada!!!

GUIA TURISTICA DE MONTREAL

1. Nombre una perla rara en esta ciudad.
Hotel William Gray
421 St Vincent St, Montreal, QC H2Y 3A6

2. Si te tocara proveer un plan de viaje diario para los nuevos visitantes que llegan a Montreal que lugares incluirías y porqué?
Aquí están los lugares que definitivamente deben visitar todos los turistas durante su estadía en Montreal para darse cuenta de todo lo lindo que tiene esta ciudad para ofrecer. Los organicé de acuerdo a si se encuentran solo por un día: 

8:00 Desayuno: Régine Café
1840 Rue Beaubien Est, Montréal, QC  H2G 1L6
Su creativa y original cocina montrealense los sabra conquistar con el gusto de sus platos típicos y sabores de Montreal.

10:00 Chalet de Mont-Royal
1196 Voie Camillien-Houde, Montréal, QC H3H 1A1
Este lindo lugar los conquistará con la hermosa vista de la ciudad.

12:00 Vieux Port
333 Rue de la Commune O, Montréal, QC H2Y 2E2
En el Viejo Puerto podrán disfrutar de la parte Europea de Montreal. Aquí podrán visitar la Catedral de Notre Dame, conocer mas de la riquísima historia de Montreal en algunos de los museos localizados en esta area o simplemente caminar a través de sus calles estrechas y sus lindos edificios milenarios.

14:00 Tommy Café
British Empire Building, 200 Rue Notre-Dame Ouest, Montréal, QC H2Y 1T3
Necesitan un momento de reposo? Tommy Café es un lugar donde podrán disfrutar de un delicioso latte en un lindo edifico y con una vista espectacular.

15:00 Almuerzo: Venice Restaurant
440 St Francois Xavier St, Montreal, QC H2Y 2T3
Excelente lugar para disfrutar de un almuerzo vegetariano y muy saludable.

17:00 New City Gas
950 Ottawa St, Montreal, QC H3C 1S4
La mejor "Happy Hour" en la ciudad.

20:00 Cena: Brasserie Suite 701
701 Côte de la Place d'Armes, Montréal, QC H2Y 2X6
Localizada en el Viejo Puerto, esta brasserie francesa ofrece un exquisito menu de verano.

22:00 Party Time: La Voûte
360 St Jacques St, Montreal, QC H2Y 2N1
El night club del momento en Montreal.

3. Cual es el mejor lugar para tomar una foto y publicarla en tus medios sociales?
Depende:
Selfie: Chalet de Mont-Royal
Café: September Café
Comida: Mandy Salads
Arquitectura: Viejo Puerto de Montreal
Blog post: Hotel William Gray

4. Donde encuentras inspiración en tu ciudad ?
Es muy fácil encontrar la inspiración en una ciudad como Montreal. Hay muchos jóvenes diseñadores creando nuevas colecciones, muchos músicos, pintores y una gran cantidad de artistas haciendo cosas increíbles y eso me inspira. También me gusta mucho ir a las nuevas aperturas de tiendas, desfiles y shop-up boutiques para ver que nuevas ideas estos diseñadores estan presentando.

5. Cual es el lugar de moda?
La Voûte
360 St Jacques St, Montreal, QC H2Y 2N1

6. Menciona la mejor locación para una noche romántica en tu ciudad
LOV Restaurant
464 McGill St, Montreal, QC H2Y 2H2
Espectacular lugar con un delicioso menu vegetariano y una bella decoración!

7. Para ti que significa ser Canadiense?
He vivido en Canadá por mas de 15 años. Nací en Colombia pero me hice ciudadana canadiense en el año 2007. Los valores Canadienses incluyen el respeto, la tolerancia y la compasión y yo creo que eso es lo que hace de Canadá un país donde puedes vivir sin miedo de ser lo que realmente eres. Si trabajas duro en este país encontrarás todas las oportunidades para conseguir tus sueños. Por todo esto me siento día a día orgullosa y muy feliz de vivir en este increíble país.













All looks are available at www.lechateau.com


 photo Signature-1.png
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

design + development by fabulous k