Thursday, September 1, 2011

Transition time … One item two seasons …

Versión en español al final

Fall is around the corner. Which is kind of sad … and kind of “cool.” (Sad because Summer is leaving us and cool because that means new trends are coming).
Fall is the time for the back to…back to school, back to the old work schedule, back to normal life. But before we go back to jackets and scarves, we have this Summer- Fall transitional period in which is often very difficult to decide what to wear.  
That’s why I’m proposing you different outfits based on clothes that were bought this Summer. It just a matter of good taste, having the right amount of Fall pre-season items and being able mix-match them well. We can consider ourselves lucky, because especially this year, summer’s colors and trends are still recommended for this autumns looks. 
Here, a wish list of ideas of Fall Pre-season items and also my transitional looks. Hope you like it …I love you guys !!!

a. Safari Shirt
b. Pleated Skirt
c. Black Shorts
d. LCD (Little Color Dress)
e. Opaque Tights
f.  Animal Print Ballet Flats
g. Yellow Mustard Shoes



Es triste saber que el otoño se acerca, pero al mismo tiempo divertido. (Triste pues se acerca el fin del verano y divertido pues esto significa la llegada de nuevas tendencias).
El otoño es la época del regreso… regreso a la escuela, regreso al horario habitual de trabajo, regreso a la vida normal. Pero antes de pensar en jackets y bufandas debemos concentrarnos en este periodo de transición verano-otoño donde es difícil encontrar que vestir. 
Por eso hoy quiero proponerles algunas ideas de como usar la misma prenda comprada en la época de calor y volverla a usar mas tarde en la época de frío. Solo es cuestión de saberlas combinar. Y tenemos suerte porque la gama de colores del verano se seguirá usando durante este otoño. 
Aquí les dejo una lista de ideas de algunas prendas de transición verano-otoño al igual que mis looks transicionales. Espero les guste … Un abrazo para todos !!!

a. Blusa estilo Safari 
b. Falda trillada
c. Short negro
d. Vestido de color
e. Medias veladas negras
f.  Valetas con impreso animal 
g. Zapatos color mostaza


BCBG Paper bag shorts

Jacob shirt, BCBG Paper bag shorts, Boutique 9 sandals & MK watch
Smart Set turtleneck, BCBG Paper bag shorts, Aldo necklace, Express opaque tights & Nine West booties

Jacob denim shorts

Banana Republic cami, Express vest, Jacob denim shorts, Michael Kors Hamilton bag & Benetton flats

Zara jacket, H&M shirt, Jacob denim shorts, Coach Sabrina satchel bag, Express opaque tights & Nine West  booties


H&M shirt, Jacob denim shorts, Coach Sabrina satchel bag, Express opaque tights & Nine West booties

Jacob safari dress

Jacob safari dress, H&M necklace & Boutique 9 sandals

Jacob safari dress, H&M necklace, Express opaque tights & Nine West booties

Zara skirt

Smart Set cami, Zara skirt, H&M necklace & Nine West T strap sandals

LOFT sweater, Zara skirt, Express opaque tights & Nine West booties

Zara skirt

Zara shirt and skirt, Jacob necklace and belt & Michael Kors espadrilles

Banana Republic Jacket and cami, Zara skirt, Aldo necklace, Express opaque tights & Nine West booties












1 comment:

  1. These are all looks I can see myself wearing. loving the grey tank and coral skirt!

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

design + development by fabulous k