New York City Ready for Fashion Week

Versión en español al final

The Mercedez Fashion Week starts this week in NYC. The most important American designers such as Tori Burch, DVF, Michael Kors, Vera Wang, Narciso Rodriguez, Charlette Ronson, Rebecca Taylor, Donna Karan, Carolina Herrera, Elie Tahari and others will be present as well as the new talents of the industry. They will be presenting their Spring 2012 collections mostly at the Lincoln Center Scene in Manhattan from September 8th to September 15th.

I would like to highlight the presence of the Colombian designer Juan Carlos Obando who, I think, will enchant the public and the critics of this very important fashion Rendez-vous with his sexy, chic and sophisticated style and his beautiful dresses.

You will be able to watch the Runway Shows at this address:

http://www.youtube.com/liverunway

I’ll be watching … That’s for sure ;)

Esta semana comienza la Semana de la Moda de Nueva York. Una vez mas participaran los principales diseñadores americanos tales como Tori Burch, DVF, Michael Kors, Vera Wang, Narciso Rodriguez, Charlette Ronson, Rebecca Taylor, Donna Karan, Carolina Herrera, Elie Tahari, entre otros al igual que los nuevos talentos de la industria de la moda. Ellos presentarán su colección de Primavera 2012 del 8 al 15 de septiembre en el Lincoln Center de Manhattan como escena principal.

Entre los nuevos diseñadores participantes me gustaría destacar la presencia del Colombiano Juan Carlos Obando, radicado en Miami, quien nos deleitará con sus hermosas creaciones, su estilo sexy, chic y sofisticado.

En el siguiente link pueden seguir en directo los desfiles de moda:

http://www.youtube.com/liverunway

Yo los estaré viendo… no les quepa la menor duda ;)