Hecho en Colombia ❤

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

As you might already know I love shopping, especially when traveling because it gives me the opportunity to discover fashion trends in the places I'm visiting. On my last trip to Colombia for example, I went to various shopping malls in different cities and I noticed that fashion trends were mostly equal in Colombia, Canada and USA. It's very surprising giving the fact that in North America and Europe trends vary according to the seasons. One explanation could be the influence of big and powerful fashion companies like Inditex Group (Zara, Stradivarius, Pull&Bear, Bershka and Massimo Dutti), Forever 21, Gap, Banana Republic, Express, etc... now making business in Colombia. Also, because Colombian women are so fashionable.

I also noticed that Neon colors were trendy and that elegance and comfort were very important for women. That's why today I'm presenting you this relax, colorful and comfy "Made in Colombia" outfit, ideal to go out on weekends. (The t-shirt is from Studio F and the jeggings are from Story Rose). Hope you like it ;)

I ❤ Colombian Fashion!!!

Hola mis "Walk-ins"

Como ya muchos de ustedes lo saben, uno de mis pasatiempos favoritos es ir de compras y sobretodo cuando voy de viaje, pues esto me da la oportunidad de conocer y descubrir nuevas tendencias de los lugares que visito. En mi último viaje a Colombia por ejemplo tuve la ocasión de visitar varios centros comerciales en diferentes ciudades y allí me di cuenta que las tendencias eran casi las mismas que en Canadá y en USA. La verdad me quedé sorprendida de ver que la moda es casi igual aquí y allá, teniendo en cuenta el hecho de que en Norteamérica y en Europa la moda se rige por las estaciones. Creo que este fenómeno se debe a la influencia de las grandes y poderosas compañías que han entrado recientemente al país, como por ejemplo: el Grupo Inditex (Zara, Stradivarius, Pull&Bear, Bershka and Massimo Dutti), Forever 21, Gap, Banana Republic, Express, entre otros. También creo que se debe a que la mujer colombiana es una mujer muy enfocada hacia el Fashion y que sigue muy de cerca las tendencias de moda.

También noté una tendencia muy vista este Verano, los colores Neón, una de mis tendencias preferidas, además observé que prima la elegancia y la comodidad. Es por esto que hoy quise mostrarles un look muy relax, colorido y confortable y lo más importante "Hecho en Colombia", un atuendo ideal para el fín de semana. (Camiseta de Studio F y jeggings de Story Rose). Espero les guste ;)

Yo ❤ la Moda Colombiana!!!