Thursday, September 19, 2013

Transition time..! Look 1

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

Transition time is upon us. We're slowly leaving behind the long and hot days of Summer to welcome Fall's cooler temperatures. As you may know, Autumn is one of my favourite seasons. It's an excellent time for change: new clothes, new hair, new colours, new projects... you name it! Fall is a perfect time to start new adventures.
During this transition season, I love wearing light coats, sweaters, skirts and dresees with tights. Even though sometimes it's difficult to find the right clothes for the cool mornings and sunny afternoons or rainy but humid days. Fortunately, we don't have to abandon our summer clothes right away. There are some garments that we can still use during this transition time, the secret? Know how to mix and match them! That's why I came up with two transitional looks. In both of them I'm wearing my Origami Summer skirt from Zara. In the first look, that I'm presenting you today, I matched it with a denim shirt and in the second one with a cobalt blouse. Now these looks have that Autumn air that we all love! Hope you like it ;)

Hola mis "Walk-ins"

Y llegó el tiempo de la transición. Esa época del año donde una estación se va para darle paso a la otra, en este caso vamos dejando lentamente los largos y soleados días del Verano para darle la bienvenida a las frías temperaturas de Otoño. Como ya lo he dicho antes, el Otoño es una de mis estaciones favoritas. Es el momento ideal para hacer algunos cambios: nueva ropa, nuevo cabello, nuevos colores, nuevos proyectos... ustedes deciden! La verdad, es el tiempo perfecto para comenzar nuevas aventuras.
Cuando las temperaturas comienzan a enfriar, me encanta llevar abrigos ligeros, sweaters, faldas y vestidos con medias gruesas. Aunque tengo que admitir que algunas veces se vuelve difícil encontrar el atuendo adecuado sobretodo por las temperaturas contradictorias, como esas mañanas frías pero tardes calurosas o esos días oscuros y lluviosos pero húmedos. Por esta razón no debemos abandonar aun nuestras prendas de Verano. Existen algunas ítems que todavía podemos llevar, la clave esta en saber como combinarlos! Por eso decidí crear dos looks con mi falda Origami de Zara, que por su estilo y su color es una prenda muy veraniega. En el primer look que les muestro hoy, la combiné con mi blusa de jeans y en el segundo con mi blusa de manga larga azul cobalto lo que le da un aire mas otoñal! Espero les guste ;)











Zara skirt, Jacob denim shirt, Zara sandals, Michael Kors bag, Michael Kors watch, Zara necklace, H&M bracelet, Pull & Bear ring, Forever 21 ring, Ray-Ban sunglasses.

2 comments:

  1. Nos encanta tu estilo y nos gustaría que participaras con nosotras en nuestra nueva sección Street Style ¿Te apuntas? Es muy fácil, envíanos tu look, indicándonos de dónde es cada prenda y te mencionaremos en nuestro blog. Aquí te dejamos nuestro correo practicamentemoda@gmail.com.

    Te dejamos un enlace a nuestro blog: http://practicamentemoda.blogspot.com.es/

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

design + development by fabulous k