Thursday, December 29, 2011

Spending Christmas in New York City


Versión en español al final ...

Spending Christmas in New York City is something to add to your bucket list, especially if you love Fashion. Not just because the Big Apple is a magical city, or because winter always seems to arrive late. It’s neither because there is an enormous Christmas tree at 30 Rock… no no no… but because of Saks, Bloomingdales, Nordstrom, Abercrombie and Fitch, Macy’s and so forth… ;)

Window-shopping and discounts are two things that make December so special at NYC. Stores are decorated to attract tourists and discounts vary from 15-60% off regular or sale priced merchandise. For instance, Hollister was offering 50% off (My niece happened to be really happy about it !!!), Victoria Secret up to 60% off and Macy’s 15-40% off + the usual 10% off for visitors.

Those are some of the reasons why you have to spend the Holiday season at NYC at least once in a lifetime and give yourself an unforgettable Christmas gift. Like I did ;) Be your own Santa … Best wishes for the Holiday season and the coming New year to all of you !!!

Pasar un Navidad en New York es algo para poner en su lista de deseos, especialmente si les gusta la moda. No porque la Gran Manzana es una ciudad mágica, no porque el invierno siempre parece llegar más tarde de lo pronosticado, no por ver el inmenso árbol del Rockefeller Center… no no no… solo por las tiendas como Saks, Bloomingdales, Nordstrom, Abercrombie and Fitch, Macy’s, etc … ;)

Mirar vitrinas y disfrutar de los buenos descuentos son algunas de las cosas que hacen especial pasar una Navidad en NY. Las tiendas las decoran para atraer a los turistas y los descuentos varían entre el 15 y el 60% de la mercancía a precio regular o ya reducida. Por ejemplo, la tienda Hollister ofrecía 50% de descuento (Mi sobrina estaba súper contenta, pues pudo aprovechar esta rebaja !!!), Victoria Secret ofrecía hasta 60% de descuento sobre algunos artículos y Macy’s entre el 15 y el 40%  además del habitual 10% de descuento que ofrecen a los turistas.

Estas son algunas de las razones por las cuales usted debería pasar al menos una vez en su vida una Navidad en New York y de esta manera darse un inolvidable regalo de Navidad como lo hice yo ;) Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo para todos !!!


ZARA coat, ZARA pants, UGG Australia boots & Ray-ban sunglasses



 


ESPRIT winter coat, UGG Australia boots, COACH bag & Ray-ban sunglasses 
My niece & me in Central Park, NYC
NYC Subway
Macy's Holiday Window. Courtesy of http://www.infofornyc.com/blog/holiday-windows-in-new-york-city-2011
Macy's Holiday Window. Courtesy of http://www.infofornyc.com/blog/holiday-windows-in-new-york-city-2011
Tiffany & Co Holiday window
Tommy Hilfiger Holiday window
Ermenegildo Zegna Holiday window
Cartier Holiday window
Rockefeller Center Christmas tree
Rockefeller Center Plaza
Rockefeller Center Plaza

Saks Fifth Avenue store
My niece & me in Rockefeller Center Plaza
NYC night skyline













1 comment:

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

design + development by fabulous k