Two-year Anniversary!!! ;)

Versión en español al final...

Hello Guys!

I started Eli in the Walk-in two years ago, as a way of sharing with you my passion for fashion and trying to give you some advice on how to look great in every occasion without going broke! (Not always easy but doable ;) )

I remember saying: "I'll do this only for a year!" Well, it has been more than that! :)

The Eli in the Walk-in community has been growing rapidly every year and it's all because of you guys. The almost 27.000 visits, all the good comments that you have taken the time to write, the new friends and the recognition of my work by some fashion websites, it's more than I could ever asked for. So, all these things have given me the energy and the courage to continue with this adventure.

In this 2-year anniversary post, I want to take you to a very special place where I like to walk, think and dream... When I look at NYC, I feel like everything is possible. "New York, concrete jungle where dreams are made of, there's nothin' you can't do, Now you're in New York..."

This year, there will be a ton of surprises and new projects for Eli in the Walk-in. Therefore, I hope you will continue to be as supportive as always.

Thanks a lot my "Walk-ins" and keep dreaming!!! It's worth it! ;)

Hola Amigos!

Hace dos años comenzó Eli in the Walk-in, nació de la idea de compartir con ustedes mi pasión por la moda y tratar de darles consejos de como lucir bien para cada ocasión sin necesidad de arruinarse! (No siempre es fácil, pero tampoco es imposible ;) )

Recuerdo haber dicho: "Este Blog lo haré solo durante un año!" Bueno, pues ya ha pasado mas de este tiempo y aun sigo con el y la verdad me encanta! :)

Gracias a ustedes, los seguidores de Eli in the Walk-in han ido creciendo rápidamente durante estos dos años. Casi 27.000 visitas y todos los buenos comentarios que muy generosamente se han tomado el tiempo de escribirme, ademas de los nuevos amigos y los reconocimientos obtenidos de la parte de varios sitios de moda es mas de lo que hubiera podido esperar. Todo esto me ha dado las ganas y la energía necesaria para seguir adelante con esta aventura.

En este post del segundo aniversario me gustaría llevarlos a un sitio muy especial para mi, un lugar donde me encanta caminar, pensar y sobretodo, soñar... Cuando contemplo la hermosa ciudad de New York desde aquí, siento como si todo es posible.

Aprovecho entonces la oportunidad para anunciarles que durante este año vendrán muchas sorpresas y nuevos proyectos para Eli in the Walk-in. Solo me resta decirles:

Muchas gracias mis "Walk-ins" y continúen soñando!!! La verdad vale la pena! ;)