Tuesday, August 30, 2016

Surviving August heat

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
August is maybe the warmest of the summer months. At least here in Montreal is very hot and humid and sometimes is quite difficult to find something to wear. You just want to put on shorts, t-shirts, flats and wear a ponytail. But in our busy lives we need to go to work, we have appointments or we just want to enjoy a date in the new hot restaurant in town. For those cases I recommend you a look like the one I'm wearing today. It's fresh because of the off the shoulders blouse but the black culottes, the chic pair of shoes and the right accessories makes the outfit more elegant and ready for any important meetings. Here some pics of my look! Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Agosto es quizás el mes mas caliente del verano. Al menos aquí en Montreal donde las temperaturas alcanzan hasta los 40 grados centígrados y la humedad es insoportable, algunas veces no es fácil encontrar un atuendo fresco que se adapte a este clima. La verdad es difícil verse chic en Verano debido al calor infernal donde solo quieres estar en shorts, t-shirt, zapatos planos y llevar el cabello recogido todo el tiempo. Pero en nuestras vidas tan ocupadas donde tenemos que ir al trabajo, tenemos citas o simplemente se nos antoja ir al nuevo restaurante de la ciudad debemos pensar en que look llevar. Para estas ocasiones les recomiendo un atuendo como el que llevo hoy, algo fresco y casual debido a la blusa escotada pero con pantalones culotte y los accesorios y zapatos adecuados harán que se vea elegante. Aquí les dejo las fotos de mi look. Espero les guste! ;)









Forever 21 blouse, Zara pants, Le Château shoes, Balmain for H&M ring, Forever 21 bracelet.

 photo Signature-1.png

Sunday, August 21, 2016

Miami Swim Week Highlights Part 2

Hello my "Walk-ins"
After Saturday's runways I finally had some time to spend with my friends laughing, drinking wine and eating cheese. We stayed late even though I knew I had a bunch of fashion shows and presentations waiting for me on Sunday. But it was worth it :) My Sunday started with a brunch at  the 10th floor of the Soho Beach house where I could discover the awesome accessories collection of n i i n a brand founded in Hong Kong. The beautiful materials they use and the impeccable craftsmanship stole my heart. You really need to check out their awesome and exclusive  accessories. It's almost impossible to choose only one piece. After meeting and talking Fashion with models, designers and photographers at the incredible Soho House I went to  the W South Beach hotel to attend the runways of my Montreal friends Filthy Haanz, Lybethras and the California based brand Baes and Bikinis. My very talented friend and designer Wilber Tellez created again a very sensual and modern swimsuit collection for Filthy Haanz honouring the style and the quality that distinguishes the brand. I especially loved the black swimsuit you'll see in the pictures below. Then it was the Brazilian brand Lybethras that took the runway by storm with their super sexy swimsuit collection. Later, the California brand Baes and Bikinis surprised me with a very sexy, young and contemporary collection. Their runway was led by Ava Sambora daughter of Bon Jovi guitarist Richie Sambora, who was in the audience, and actress/model Heather Locklear. She definitely stole the show. Her father was on attendance in front of me and I didn't reconnaissance him so I didn't took a pic! I was so disappointed :( To end my day and close another run at fun Fashion Swim Week I attended the Maaji runway which took place in the Funkshion Tent. As usual Maaji collection was full of bright colors and sexy bikinis. Miami is always a fun place to enjoy a week of Fashion. The ambience is different from other cities with major Fashion events and it's definitely worth attending. See you next year Swimweek... Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Después de los desfiles del sábado por fin tuve un tiempo libre para compartir con mis amigos tomar vino, comer una rica tabla de quesos y reír un buen rato. Estuvimos despiertos hasta la madrugada y a pesar de saber que tenía muchos compromisos en la mañana siguiente igual fue muy divertido. El domingo comenzó  con un delicioso brunch en el piso 10 del exclusivo Soho Beach House y con una súper linda vista de Miami Beach. Allí pudimos degustar de una rica gastronomía, frutas, vegetales y un desayuno muy saludable fueron servidos a la mesa. La cita fue aquí para conocer las creaciones de la diseñadora originaria de Hong Kong y su linda collection de n i i n accesories. Los brazaletes mis preferidos, la verdad si hubiera tenido que escoger solo uno no hubiera podido. Hermosa y muy original su colección. Luego me dirigí hacia el hotel W donde se presentaron la mayoría de desfiles este día. Es triste no poder asistir a todos, la verdad hubo algunos a los que no pude ir pues se presentaron al mismo tiempo que otros. Así que desafortunadamente tuve que escoger. Comencé por el tan esperado desfile de mi amigo y diseñador de la marca Filthy Haanz una marca basada en Montreal con quien tuve la oportunidad de hacer una colaboración en el pasado. Súper sexy la nueva colección, mi preferido un traje de baño negro de dos piezas que ya verán en estas fotos. Luego siguió el desfile de Lybethras otra súper sexyyy marca "Made in Brazil" yo diría que una de mis preferidas. Combinación de estilos formas y colores de todo mi gusto. Después asistí al desfile de la marca Baes and Bikinis una marca de LA cuya embajadora es Ava Sambora,  hija del famoso guitarrista de la agrupación Bon Jovi Richie Sambora y la actriz y modelo Heather Locklear, la cual desfiló esa noche y anécdota por supuesto su padre estaba allí en el runway sentado al frente mío y por desgracia no lo reconocí. Muero de tristeza pues soy una big fan de él y su música y no tuve la oportunidad de hablarle ni de tomarle una foto ni siquiera... Llanto :'( La noche terminó con el desfile de la marca colombiana Maaji una pasarela súper divertida llena de lindos y coloridos diseños y accesorios que la verdad me dan ganas de vivir en la playa para poder llevar uno diferente cada día. Una vez mas fue una súper Swim Week que terminó muy bien para mí. Miami es una vibrante ciudad para asistir a una semana de la moda con un ambiente de fiesta completamente diferente a las otras ciudades. Ya no veo la hora de regresar el próximo año. Aquí les dejo las imágenes de los momentos más importantes de este día. Espero les guste! ;)



















All images courtesy of Miami Swim Week 2016

 photo Signature-1.png

Sunday, August 14, 2016

Moccasins trending for Fall

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Transition time is upon us. This time of the year we have to start mixing summer clothes with some warmed pieces for the autumn that's coming. At the same time you start getting into the groove of looking for new trends and discovering what will be hot for the next months. As you guys know I have a shoe obsession so I love to discover which new styles will be in vogue. For instance for this Fall I've seen a lot of loafers and I couldn't resist the temptation and got this beautiful pair of comfy and trendy GEOX Lover moccasins. I can wear them with many different outfits and for various occasions. Today I put on a black leather shorts and an off-the-shoulders striped top (enjoying the remaining of the warm weather, sniff, sniff :( ) Here some images. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Y la época de transición se aproxima. Ese momento del año donde tienes que combinar ropa aún de Verano con prendas un poco mas abrigadas que reciben al Otoño. Y por supuesto donde empiezas a descubrir en las tiendas todas las novedades de la nueva estación. Yo por supuesto como amante de los zapatos soy feliz descubriendo lo nuevo que se viene. Por ejemplo para este Otoño vienen pegando fuerte los mocasines es por esto que no dude en escoger estos GEOX Lover babes, súper lindos, comfortables y muy de moda, un zapato que puedo llevar con infinidad de atuendos, hoy por ejemplo los llevo con shorts de cuero un ítem clave también para el Otoño y una blusa off-the-shoulder (aprovechando los últimos días de calorcito que nos quedan sniff, sniff! :( ) Aquí las imágenes. Espero les guste! ;)








H&M t-shirt, Bedo shorts, GEOX loafers, Le Château chocker, Zara belt, Christian Paul watches, Dior sunglasses.

 photo Signature-1.png

Saturday, August 13, 2016

Miami Swim Week Highlights Part 1

Versión en español a final...

Hello my "Walk-ins"
A pool party is definitely the best way to start Miami Swim Week and Revel Ray Swim TROW an awesome one at the 1 Hotel. At the runway, besides the beautiful pool, we could see their new sexy and modern collection of bikinis, tankinis and  bodysuits. Then I walked to the W South Beach Hotel to attend the Gottex Runway where models with perfect bodies wore the exotic bikinis and cover-ups of their 2017 summer collection. I especially loved the earth colours evoking nature and the vivid colours on the prints evoking the Tropic. My day continued with the Luli Fama runway in the Funkshion tent. It was my first time attending one of their shows and I was really impressed. I loved the sensuality of their designs and their boho prints. The show was super fun and the music was great! To end the night I went back to the W South Beach hotel to attend the Issa de' Mar runway which featured a collection with a more classic approach to swimsuits but still very sexy. The last show of the night was Indah with a collection that included sensual bikinis and bodysuits with nautical prints and colour block that blowed me away! Definitely the perfect garments to wear on the beach this summer. Here some highlights of the day. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Definitivamente la mejor manera de comenzar la Semana de la Moda en Miami es con un pool party  y la marca Revel Ray sabe exactamente como hacerlo. Súper sexys y modernos bikinis, tankinis y bodysuits se tomaron la súper pasarela al bordo de la piscina del 1 Hotel en South Beach. Luego de este evento asistí al desfile de Gottex en el Hotel W de South Beach por supuesto en la piscina, este fue uno de mis preferidos, allí desfilaron cuerpos perfectos llevando trajes de baño y cover-ups súper exóticos, estampados hermosos en colores tierra evocando la naturaleza al igual que otros diseños en colores vivos evocando el trópico y en textiles metálicos un poco mas futuristas. Luego me fui al desfile de Luli Fama una marca nueva para mí, pero que me impactó por lo sensual de sus trajes de baño y sus boho prints, además del ambiente de fiesta y buena música durante el runway, excelente presentación. Luego regresé al W para ver la pasarela de Issa de' Mar lindos diseños un poco más clásicos sin dejar de ser sexis. La noche terminó con Indah diseños de bikinis y bodysuits muy sensuales y en colores y estampados náuticos como rayas y colorblock que me encantan. Definitivamente una marca para llevar en la playa este Verano. Aquí las imágenes de los momentos mas importantes de este día de Fashion en Miami Swim Week. Espero les guste! ;)















All images courtesy of Miami Swim Week 2016

 photo Signature-1.png
SaveSaveSaveSave

Thursday, August 4, 2016

The perfect white summer dress

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"
Sometimes is very challenging to find the summer outfit that would make you look beautiful and help you fight the hot temperatures of the season. July in Miami is even worst because temperatures will often rise to 40 degrees Celsius making it nearly impossible to survive the heat when you're not swimming in the pool or in the sea. After a couple of days searching for what to wear I found this beautiful white long dress. It's super chic and fresh. Perfect for that day on the beach because you can wear it as a cover up for your swimsuit or as elegant summer dress. It's up to you! Here some images. Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"
Algunas veces se nos hace difícil encontrar ese look del verano que las haga lucir bellas y al mismo tiempo que les permita afrontar las calurosas temperaturas de la temporada. El mes de julio en Miami es una locura, lo peor es que en esta época el termómetro puede alcanzar hasta los 40 grados centígrados haciendo casi que imposible sobrevivir si no están en la piscina o en el mar. Después de varios días buscando mis looks para ir a la ciudad del sol me encontré con este vestido blanco largo. Super chic y fresco. Ideal para los días de playa, pues lo pueden llevar sea como cover up encima del traje de baño o también como vestido elegante para un atuendo mas formal. Ustedes deciden! Aquí las imágenes. Espero les guste! ;)









Zara dress, American Eagle hat, Le Château flat sandals, Forever 21 bracelet.

  photo Signature-1.png
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

design + development by fabulous k