Surviving August heat

Versión en español al final...

Hello my "Walk-ins"

August is maybe the warmest of the summer months. At least here in Montreal is very hot and humid and sometimes is quite difficult to find something to wear. You just want to put on shorts, t-shirts, flats and wear a ponytail. But in our busy lives we need to go to work, we have appointments or we just want to enjoy a date in the new hot restaurant in town. For those cases I recommend you a look like the one I'm wearing today. It's fresh because of the off the shoulders blouse but the black culottes, the chic pair of shoes and the right accessories makes the outfit more elegant and ready for any important meetings. Here some pics of my look! Hope you like it! ;)

Hola mis "Walk-ins"

Agosto es quizás el mes mas caliente del verano. Al menos aquí en Montreal donde las temperaturas alcanzan hasta los 40 grados centígrados y la humedad es insoportable, algunas veces no es fácil encontrar un atuendo fresco que se adapte a este clima. La verdad es difícil verse chic en Verano debido al calor infernal donde solo quieres estar en shorts, t-shirt, zapatos planos y llevar el cabello recogido todo el tiempo. Pero en nuestras vidas tan ocupadas donde tenemos que ir al trabajo, tenemos citas o simplemente se nos antoja ir al nuevo restaurante de la ciudad debemos pensar en que look llevar. Para estas ocasiones les recomiendo un atuendo como el que llevo hoy, algo fresco y casual debido a la blusa escotada pero con pantalones culotte y los accesorios y zapatos adecuados harán que se vea elegante. Aquí les dejo las fotos de mi look. Espero les guste! ;)

Forever 21 blouse, Zara pants, Le Château shoes, Balmain for H&M ring, Forever 21 bracelet.